TERMS
←Обратно към началото
Smart City Explorer

Условия за ползване

Последна актуализация: 17. 9. 2026

01Уводни разпоредби

Тези условия уреждат ползването на образователното приложение и сайта Smart City Explorer, управлявани от Brand Institute, o. z., ЕИК (IČO) 42174180, Havelkova 2795/30, 841 03 Bratislava, Словашка република („операторът“). Приложението е създадено в сътрудничество с Факултета по социални науки на UCM в Търнава по проект KEGA 004UCM-4/2023.

Бета версията на приложението е разработена от AdBird, s. r. o. (ЕИК 47812699); от 2026 г. приложението се разработва и управлява от Brand Institute, o. z.

С инсталирането или използването на приложението Вие се съгласявате с тези условия.

02Регистрация и профил

  • При регистрация посочвайте верни и актуални данни.
  • Потребителят отговаря за поверителността на данните за вход.
  • Профилът не се прехвърля и е за едно лице, съответно за училище или клас според вида регистрация.
  • Профилът можете да изтриете по всяко време — вижте Изтриване на профила.

03Ползване на приложението

Приложението служи за образователни и участнически цели. Потребителят се задължава:

  • да не ползва приложението в нарушение на закона или добрите нрави,
  • да не нарушава работата му и да не прави опити за неоторизиран достъп,
  • да не злоупотребявате със системата Smart City Coins (наричана по-долу „SCC“), например чрез автоматизирано или измамно получаване на SCC.

04SCC и награди

SCC са виртуални и нямат парична стойност, не могат да се обменят за пари в брой, нито да се прехвърлят между акаунти. Служат единствено за обмен за награди, налични в приложението.

Наличността на конкретни награди (билети, входни карти, сувенири и подобни) зависи от предложенията на общините и партньорите и може да се променя. Не гарантираме постоянна наличност на конкретна награда.

05Съдържание и интелектуална собственост

Учебното съдържание, дизайнът и марката Smart City Explorer са защитени и принадлежат на оператора или на съответните партньори. Съдържанието не може да се копира или разпространява без съгласие, с изключение на обичайното образователно ползване в приложението.

С изпращането на изготвено предизвикателство потребителят (при дете — неговият законен представител) предоставя на оператора Brand Institute, o. z. всички имуществени права за неговото използване, тъй като за изпълнението на предизвикателството операторът или общината предоставя награда под формата на Smart City Coins (SCC) или, при необходимост, физическа награда.

06Ограничаване на отговорността

Приложението се предоставя „както е“. Полагаме разумни усилия за безпроблемна работа, но не отговаряме за прекъсвания, загуба на данни поради непреодолима сила или вреди от неправилно ползване.

07Промени в условията

Операторът може да актуализира тези условия. За съществените промени потребителите ще бъдат уведомени по подходящ начин в приложението. Продължаването на ползването след влизането им в сила означава съгласие.

08Заключителни разпоредби

Тези условия се уреждат от правото на Словашката република. При въпроси пишете на info@smartcityexplorer.sk.